Þ•$<5\0C1uY• ïû<QaqLŒÙ%à/6 HRYi o} ’³Ï ä[ònNB½gh0‡4¸¢í+ ¼ }Î \L 8© vâ Y n t cŽ ò  ( ›A Ý/êB]yŠŽ­ÄÕ0õ#&$Joz’™ .§2Ö1 ù;A5!w$!    #"%sAdd%s or %sRemove%s watermark from all existing movie thumbnails.A toolkit for processing moviesActivate another graphics toolkit with watermark support to make this function available.Binary NameCancelConvert to a JPEGDebug output (%d failed test)Debug output (%d failed tests)Error messages:FFMPEG SettingsFFMPEG binary test resultsFFMPEG is a graphics toolkit that can be used to process video files that you upload to Gallery. You must install the FFMPEG binary on your server, then enter the path to it in the text box below. If you're on a Unix machine, don't forget to make the binary executable (chmod 755 ffmpeg in the right directory should do it)FailedGet the width and height of the movieGet the width, height and duration of the movieGraphics ToolkitsPass/FailPassedPath to FFMPEG:ResetSave SettingsSee sample at right.Select time offset in movie fileSettings saved successfullySupported MIME TypesTest SettingsThe ffmpeg binary is not executable. To fix it, run chmod 755 %s in a shell.The path you entered doesn't contain a valid FFMPEG binary. Use the 'test' button to check where the error is.The path you entered isn't a valid path to a ffmpeg binary.This module can automatically watermark the thumbnails for movies to help distinguish them from photos.Watermark new movie thumbnailsWatermark successfully added to movie thumbnailsWatermark successfully removed from movie thumbnailsWe gathered this debug output while testing your Ffmpeg installation. If you read through this carefully you may discover the reason why Ffmpeg failed the tests.You must enter a path to your FFMPEG binaryoffset in secondsProject-Id-Version: Gallery: Ffmpeg 1.0.13 POT-Creation-Date: 2005-06-03 06:53-0400 PO-Revision-Date: 2007-08-10 12:17-0000 Last-Translator: Trung Dong Huynh Language-Team: Vietnamese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %sThêm%s hoặc %sGỡ bá»%s watermark cho tất cả các ảnh con của phim Ä‘ang có.Má»™t bá»™ công cụ để xá»­ lý các tập tin phimHãy kích hoạt má»™t bá»™ công cụ đồ há»a có tính năng watermark để chạy được chức năng này.Tên chÆ°Æ¡ng trìnhHủyChuyển sang dạng JPEGKết xuất debug (%d lệnh thá»­ thất bại)Kết xuất debug (%d lệnh thá»­ thất bại)Thông báo lá»—i:Thông số FFMPEGKết quả thá»­ chÆ°Æ¡ng trình FFMPEGFFMPEG là má»™t bá»™ công cụ đồ há»a để xá»­ lý các tập tin phim bạn tải lên Gallery. Bạn phải cài chÆ°Æ¡ng trình FFMPEG vào máy chủ của bạn và Ä‘iá»n Ä‘Æ°á»ng dẫn đến chÆ°Æ¡ng trình vào há»™p chữ dÆ°á»›i đây. Nếu bạn dùng Unix thì nhá»› đặt quyá»n chạy cho chÆ°Æ¡ng trình (dùng lệnh chmod 755 ffmpeg trong thÆ° mục chứa FFMPEG).Thất bạiLấy chiá»u cao và chiá»u rá»™ng của phimLấy chiá»u cao, chiá»u rá»™ng , và thá»i lượng của phimBá»™ công cụ đồ há»aQua/Thất bạiQuaÄÆ°á»ng dẫn đến FFMPEG:Làm lại từ đầuLÆ°u thông sốHãy xem mẫu ở bên phải.Chá»n khoảng thá»i gian trong tập tin phimCác thông số đã được lÆ°uCác kiểu MIME được há»— trợThá»­ thông sốChÆ°Æ¡ng trình ffmpeg không có quyá»n chạy. Hãy dùng lệnh chmod 755 %s trong shell để chỉnh lại.ÄÆ°á»ng dẫn bạn nhập vào không chứa chÆ°Æ¡ng trình FFMPEG hợp lệ. Hãy dùng nút 'thá»­' để kiểm tra xem lá»—i ở đâu.ÄÆ°á»ng dẫn bạn nhập vào không phải là má»™t Ä‘Æ°á»ng dẫn hợp lệ đến chÆ°Æ¡ng trình ffmpeg.Module này có thể tá»± Ä‘á»™ng thêm watermark cho các ảnh con của phim để giúp phân biệt chúng vá»›i các ảnh chụp bình thÆ°á»ng.Thêm watermark cho ảnh con má»›i của phimẢnh con của phim đã được thêm watermarkẢnh con của phim đã được bá» watermarkChúng tôi thu thập kết xuất debug này khi thá»­ chÆ°Æ¡ng trình Ffmpeg của bạn. Nếu bạn xem kỹ trong kết xuất này thì có thể phát hiện được tại sao chÆ°Æ¡ng trình Ffmpeg của bạn lại thất bại khi thá»­.Bạn phải nhập Ä‘Æ°á»ng dẫn đến chÆ°Æ¡ng trình FFMPEGkhoảng thá»i gian bằng giây