%PQap w   d:98(ai@q    '< NZ%w%X#%IPV8]88      Add to DetailedAdd to SummaryArtistAvailableDate/TimeDetailedDownExtra DataGet the origination timestampItem UploadRemoveReset to DefaultsRestore Detailed DefaultsRestore Summary DefaultsRestore the original values for the Summary and Detailed views. Use with caution, there is no undo!SaveSettings saved successfullySummaryUpVersionYou must select at least one value in the available columnYou must select at least one value in the detailed columnYou must select at least one value in the summary columndetailssummaryProject-Id-Version: Gallery: EXIF/IPTC 1.2.5 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2008-08-25 08:54-0700 PO-Revision-Date: 2006-09-10 21:10+0200 Last-Translator: Branislav Hanacek Language-Team: Slovak MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: KBabel 1.11.4 X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-Country: SLOVAKIA X-Poedit-SourceCharset: utf-8 Pridať do DetailnýchPridať do SúhrnuAutorDostupnéDátum/ČasDetailnéNadolExtra DátaZískať počiatočnú časovú známkuNahranie PoložkyOdstrániťNastaviť východzie hodnotyObnoviť Predvolené hodnoty DetailovObnoviť Predvolené hodnoty ZhrnutiaObnoviť originálne hodnoty pre Súhrn a Detailné pohľady. Pozor! Nenavrátiteľné!UložiťNastavenia boli úspešne uloženéSúhrnNahorVerziaMusíte vybrať aspoň jednu hodnotu v dostupnom stĺpciMusíte vybrať aspoň jednu hodnotu v detailnom stĺpciMusíte vybrať aspoň jednu hodnotu v súhrnnom stĺpcidetailysúhrn