B,Y<    1Mj  '  ! 0>NS+f   %5/Q $#  ) > B [ u          $ 2 < ;I        6 R k    "  $0GYmr9/8K^g#;' $(2 [h}"#*$E#j" !;84$ > * &<:,(6=/"9'@  5123#A -70?.+)%B(required)(view all %d comments)Add CommentAre you sure?Back to %sCancelCommentComment ModuleComment PreviewComment added successfullyComment change confirmationComment changed successfullyComment deleted successfullyComment modified successfullyCommenterCommentsComments: %dDeleteDelete this comment?Delete this comment? There is no undo!Edit commentExtra DataGuest CommentsInvalid valueLatest CommentsNameNumber of commentsNumber of comments on Latest Comments page:Posted byPosted by %s (guest) on %sPosted by %s (guest) on %s (%s)Posted by %s on %sPosted by %s on %s (%s)PreviewRecent commentsResetSaveSearch commentsSettings saved successfullyShow a text box that expands into the full formShow commentsShow link for Latest Comments:SubjectThe username you entered is invalid.There are no comments for this itemUndoUser commenting systemView CommentsView Latest CommentsYesYou must enter a commentYou must enter a comment!You must enter a username.[comment] Add comments[comment] All access[comment] Delete comments[comment] Edit comments[comment] View commentsadd commentdeleteeditguestshow commentsshow fullshow summaryProject-Id-Version: Gallery: Comments 1.1.14 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2008-08-25 08:54-0700 PO-Revision-Date: 2007-11-28 20:49+0100 Last-Translator: Matej Spanik Language-Team: Slovak MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: KBabel 1.11.4 X-Poedit-Language: Slovak X-Poedit-Country: SLOVAKIA X-Poedit-SourceCharset: utf-8 (požadované)(pozriet vsetkych %d komentarov)Pridať komentárSkutočne?Naspäť na %sZrušiťKomentárModul KomentárovNáhľad komentáruKomentár uspešne pridanýPotvrdenie zmeny komentáraKomentar uspesne zmenenyKomentár úspešne zmazanýKomentár úspešne upravenýKomentátorKomentáreKomentárov: %dOdstrániťZmazat tento komentar?Zmazat tento komentar? Nenavratne!Upravit komentarExtra DátaHosťovské KomentáreNeplatná hodnotaNajnovsie KomentareMenoPocet komentarovPočet komentárov na stránke Najnovších Komentárov: OdoslalOdoslal %s (hosť) %sOdoslal %s (hosť) %s (%s)Odoslal užívateľ %s %sOdoslal užívateľ %s %s (%s)NáhľadPosledne komentareVýchodzie hodnotyUložiťPrehľadávať komentáreNastavenia boli úspešne uloženéZobraziť políčko, ktoré sa rozloží na celý formulárZobrazit komentareZobrazit linku pre Najnovsie Komentare:PredmetNeplatne menoPre tuto polozku nie su ziadne komentareVratit zmenyKomentovací systémPozrieť KomentárePozrieť Najnovšie KomentáreAnoMusis zadat komentarMusíte zadať komentár!Musíte zadať meno používateľa[komentár] Pridávanie komentárov[komentár] Plný prístup[komentár] Vymazávanie komentárov[komentár] Upravovanie komentárov[komentár] Prezeranie komentárovpridať komentárodstrániťupraviťhosťzobraziť komentárezobraziť celýzobraziť zhrnutie