| ,3%Cip w  :;GL* - a+  !!7S{r{jX Bl     ArchiveArchive UploadArchive Upload SettingsBinary NameCancelError messages:Extract items from uploaded zip filesFailedImportPass/FailPassedPath to unzip:ResetSave SettingsSettings saved successfullyTest SettingsThe path you entered doesn't contain a valid unzip binary.The path you entered isn't a valid path to an unzip binary.The unzip binary is not executable. To fix it, run chmod 755 %sYou must enter a path to your unzip binaryunzip binary test resultsProject-Id-Version: Gallery: Archive Upload 1.0.9 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2007-12-27 10:26+0330 PO-Revision-Date: 2007-12-27 10:28+0330 Last-Translator: Mohammad Samini Language-Team: PERSIAN MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); آرشیوبارگیری آرشیوتنظیم‌های بارگیری آرشیونام باینریانصرافپیام‌های خطا:استخراج آیتم‌ها از پرونده‌های فشرده‌ی بارگیری‌شدهناموفقدریافتموفقیت\شکستموفقمسیر برای استخراج:بازنشانیذخیره‌ی تنظیم‌هاتنظیم‌ها با موفقیت ذخیره شدندآزمایش تنظیم‌هادر مسیر واردشده، یک پرونده‌ی معتبر فشرده‌شده‌ی اجرایی وجود ندارد.در مسیر واردشده، یک پرونده‌ی معتبر فشرده‌شده‌ی اجرایی وجود ندارد.پرونده‌ی فشرده‌شده‌ی اجرایی، قابل اجرا نیست. برای رفع مشکل، فرمان chmod 755 %s را اجرا کنید.یک مسیر برای پرونده‌ی فشره‌شده‌ی خود وارد کنیدنتایج پرونده‌ی فشرده‌شده‌ی اجرایی