Þ• ¼ \ Ð Ñ Ý ä ô % & / L | Ž ˜
Ÿ É
Þ [ ì n H B · + ú Å & ì ý * / Z ! a , ƒ °
Æ Ô Û î % ^ 8 ƒ — O 1 k
Binary Name Cancel Error messages: FFMPEG Settings FFMPEG binary test results Failed Get the width and height of the movie Get the width, height and duration of the movie Graphics Toolkits Pass/Fail Passed Save Settings Settings saved successfully Supported MIME Types Test Settings The ffmpeg binary is not executable. To fix it, run chmod 755 %s in a shell. The path you entered doesn't contain a valid FFMPEG binary. Use the 'test' button to check where the error is. The path you entered isn't a valid path to a ffmpeg binary. You must enter a path to your FFMPEG binary Project-Id-Version: Gallery: Ffmpeg 1.0.13
Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net
POT-Creation-Date: 2007-06-14 17:19-0700
PO-Revision-Date: 2003-10-01 15:46+0900
Last-Translator: Hugo Cruz
Language-Team: Portuguese Portugal
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1 || n == 0);
Nome do Binário Cancelar Mensagens de erro: Parâmetros do FFMPEG Resultado dos testes ao binário do FFMPEG Falhou Obter a largura e altura do filme Obter a largura, altura e duração do filme Ferramentas gráficas Passou/Falhou Passou Gravar Parâmetros Parâmetros gravados com sucesso Tipos MIME Suportados Testar Parâmetros O binárioo ffmpeg não é executável. Correr chmod 755 %s na linha de comando. O caminho introduzido não contém um binário do FFMPEG válido. Usar o botão 'teste' para verificar onde está a ocorrer o erro. O caminho introduzido é um caminho inválido para i binário do ffmpeg. Deve introduzir um caminho para o binário FFMPEG