Þ•gT‰Œ° ±¼ÓU ^ j } ” ¯ - ð þ   (' "P s { ‰ ˜ ¨ à ß ü  7 A J g t { ‹ '  È ß ì .÷ & 7 F K \ j z Œ £ · ¼ +Ï :û 6 @ [ { Ž ¦ ® ½ Ç <× //K {‰¨­$µ*Ú#O)y2˜.Ëú ÿ  "0EnIñ¸ªÃÝø$>V nz†Œ  ª ¸ Æ Ð·Ý•!žÃÀ „¢(¼6å<5r ‰–3¦2Ú1  ?$Lq*¬×*ó**It „!‘³ÄË(çH'Y—8§ àí   )6I(_ˆž¥6µHì 5*B0mž$¾ã óE cpw$H²û6 NX3_6“<Ê>-FMtJ  !$F\{¥‚}( 3¦!3Ú!?"!N"$p"!•"!·"!Ù"û"## #&#E#a#q###]9-WN%4^I$`FB72:&>*?3JK)eM'5PX\D(Q#6 1fST g"O !.a+dRC[LcZ A_V=<,b ;UH8E@0G /Y(required)(view all %d comments)A new comment has been posted on %s. The full comment is provided below. %s To view the new comment at the site click here: %sAPI key:Add CommentAkismet is active.Akismet is not active.All spam comments deleted.Anti-Spam SettingsAre you sure you want to delete this comment?Are you sure?Back to %sCancelCheck all comments nowChecked %d comment.Checked %d comments.Checking all comments with AkismetCommentComment AddedComment ModuleComment PreviewComment added successfullyComment change confirmationComment changed successfullyComment deleted successfullyComment modified successfullyCommenterCommentsComments Awaiting ModerationComments: %dDeleteDelete All SpamDelete this comment?Delete this comment? There is no undo!Done checking commentsEdit commentExtra DataFound %d spam comment.Found %d spam comments.General SettingsGuest CommentsHostInvalid API key.Invalid valueLatest CommentsModerate CommentsModerate all comments:Moderation SettingsNameNumber of commentsNumber of comments on Latest Comments page:Please wait a little longer before posting another commentPosted byPosted by %s (guest) on %sPosted by %s (guest) on %s (%s)Posted by %s on %sPosted by %s on %s (%s)PreviewPublish StatusPublishedRecent commentsRequire administrator approval prior to publishing comments.ResetSaveSearch commentsSettings saved successfullyShow a text box that expands into the full formShow commentsShow link for Latest Comments:SpamSubjectThe username you entered is invalid.There are no comments awaiting moderation.There are no comments for this itemThere is %d spam comment in the queue.There are %d spam comments in the queue.This comment has been deleted.This comment has been marked as not spam. __UNDO__This comment has been marked as spam. __UNDO__UndoUnpublishedUser commenting systemView CommentsView Latest CommentsYesYou can delete all spam comments at once, but check them carefully because you can't restore deleted comments.You can reduce the amount of spam comments that you receive by using a service called %sAkismet%s. This service is free for personal use. In order to use it, you will need to %sregister for an API key%s and enter that key in the box below.You must enter a commentYou must enter a comment!You must enter a username.[comment] Add comments[comment] All access[comment] Delete comments[comment] Edit comments[comment] View commentsadd commentdeleteeditguestmark as not spammark as spammoderate spamshow commentsshow fullshow summaryProject-Id-Version: Gallery: Comments 1.1.14 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2006-12-19 11:56-0800 PO-Revision-Date: 2007-03-11 10:58+0900 Last-Translator: Kennichi Uehara Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; (å¿…é ˆ)(%d コメント å…¨ã¦ã‚’読む)æ–°ã—ã„コメントãŒ%sä¸Šã«æŠ•ç¨¿ã•れã¾ã—ãŸã€‚å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ä»¥ä¸‹ã§æä¾›ã•れã¾ã™ã€‚ %s ã‚µã‚¤ãƒˆã§æ–°ã—ã„コメントを閲覧ã™ã‚‹ã«ã¯ã“ã“をクリック: %sAPIキー:コメントã™ã‚‹Akismetã¯æœ‰åйã§ã™ã€‚Akismetã¯æœ‰åйã§ã¯ã‚りã¾ã›ã‚“。全ã¦ã®ã‚¹ãƒ‘ムコメントを削除ã—ã¾ã—ãŸã€‚アンãƒã‚¹ãƒ‘ム設定ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’削除ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿã‚ˆã‚ã—ã„ã§ã™ã‹?%s ã«æˆ»ã‚‹ã‚­ãƒ£ãƒ³ã‚»ãƒ«å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’今ã™ããƒã‚§ãƒƒã‚¯ã™ã‚‹%dã¤ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¾ã—ãŸã€‚Akismetã§å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ä¸­ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒè¿½åŠ ã•れã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ãƒ—レビューコメントã®è¿½åŠ ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆå¤‰æ›´ã®ç¢ºèªã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®å¤‰æ›´ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®å‰Šé™¤ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®å¤‰æ›´ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆè€…コメントコメントモデレート待ã¡ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ: %d削除全ã¦ã®ã‚¹ãƒ‘ムを削除ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹?ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’削除ã—ã¾ã™ã‹? やり直ã—ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“!コメントをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¾ã—ãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’編集追加データ%dã¤ã®ã‚¹ãƒ‘ムコメントãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å…¨èˆ¬è¨­å®šã‚²ã‚¹ãƒˆã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒ›ã‚¹ãƒˆä¸æ­£ãªAPIキーã§ã™ã€‚䏿­£ãªå€¤æœ€æ–°ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ç®¡ç†å…¨ã¦ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’モデレート:モデレート設定åå‰ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆæ•°æœ€æ–°ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®æ•°åˆ¥ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’投稿ã™ã‚‹å‰ã«ã‚‚ã†å°‘ã—ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„æŠ•ç¨¿è€…ã¯%s (ゲスト)㌠%s ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¾ã—ãŸ%s (ゲスト) ㌠%s ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¾ã—㟠(%s)%s ㌠%s ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¾ã—ãŸ%s ㌠%s ã«æŠ•ç¨¿ã—ã¾ã—㟠(%s)プレビュー公開状態公開最近ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’公開ã™ã‚‹å‰ã«ç®¡ç†è€…ã®æ‰¿èªãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚リセットä¿å­˜ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®æ¤œç´¢è¨­å®šã®ä¿å­˜ã«æˆåŠŸã—ã¾ã—ãŸå®Œå…¨ãªã‹ãŸã¡ã«æ‹¡å¼µã™ã‚‹ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’表示ã™ã‚‹ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’表示ã™ã‚‹æœ€æ–°ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’表示ã™ã‚‹ï¼šã‚¹ãƒ‘ム件å入力ã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ ã¯ç„¡åйã§ã™ã€‚モデレート待ã¡ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ã‚りã¾ã›ã‚“ã“ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ã‚りã¾ã›ã‚“キューã®ä¸­ã«%d個スパムコメントãŒã‚りã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯å‰Šé™¤ã•れã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯éžã‚¹ãƒ‘ムã¨ã—ã¦ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•れã¾ã—ãŸã€‚__UNDO__ã“ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯ã‚¹ãƒ‘ムã¨ã—ã¦ãƒžãƒ¼ã‚¯ã•れã¾ã—ãŸã€‚__UNDO__アンドゥéžå…¬é–‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’見る最近ã®ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’見るã¯ã„å…¨ã¦ã®ã‚¹ãƒ‘ムコメントを一度ã«å‰Šé™¤ã§ãã¾ã™ãŒã€å‰Šé™¤ã•れãŸã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¯å¾©å…ƒã§ããªã„ã®ã§æ³¨æ„ã—ã¦ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„。ã‚ãªãŸãŒ%sAkismet%sã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹ã‚µãƒ¼ãƒ“スを利用ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦å—ä¿¡ã™ã‚‹ã‚¹ãƒ‘ムコメントã®é‡ã‚’減らã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚個人的ãªä½¿ç”¨ã«ãŠã„ã¦ã€ã“ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã¯ç„¡æ–™ã§ã™ã€‚ãれを使用ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯%sAPIキーã«ç™»éŒ²%sã‚’ã—ã¦ä»¥ä¸‹ã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆãƒœãƒƒã‚¯ã‚¹ã«ãã®ã‚­ãƒ¼ã‚’入れる必è¦ãŒã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚コメントを入力ã—ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“コメントを入力ã—ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ユーザーãƒãƒ¼ãƒ ã‚’入力ã—ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“。[コメント] コメント追加[コメント] å…¨ã¦ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹[コメント] コメント削除[コメント] コメント編集[コメント] コメント閲覧コメント追加削除編集ゲストéžã‚¹ãƒ‘ムã¨ã—ã¦ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒ‘ムã¨ã—ã¦ãƒžãƒ¼ã‚¯ã‚¹ãƒ‘ム管ç†ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’表示ã™ã‚‹å…¨éƒ¨ã‚’表示概è¦ã‚’表示