|3 %18JZa s  9  "09*Ju}N% t   *6B!y < .    (optional) target height, defaults to same as widthBinary NameCancelConvert to a JPEGError messages:FailedGraphics ToolkitsJPEG Quality:Pass/FailPassedResetRotate the imageSave SettingsScale the image to the target size, maintain aspect ratioSettings saved successfullySupported MIME TypesTest Settingsheight %rotation degreestarget width (# pixels or #% of full size)width %Project-Id-Version: Gallery: NetPBM 1.1.4 Report-Msgid-Bugs-To: gallery-translations@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2007-06-14 17:32-0700 PO-Revision-Date: 2006-01-06 17:02+0100 Last-Translator: Jozsef R.Nagy Language-Team: Hungarian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; (opcionális) célmagasság, alapértelmezésben a szélességnek megfelelőenBináris névMégsemKonvertálás JPEG formátumbaHibaüzenetek:SikertelenGrafikus eszköztárJPEG minőségSikerült/nem sikerültSikerültVisszaállításKép forgatásaBeállítások mentéseKép skálázása a célméretre, arányokat megtartvaBeállítások sikeresen elmentveTámogatott MIME típusokBeállítások ellenőrzésemagasság %forgatás fokokbancélszélesség (# pixel vagy #% a teljes mérethez képest)szélesség %