l9   O MY    2 8 COh    ' <J\m  '     % 7E Ta}    %">a#{#$:T s! ,Jau m   0 CPcr%  ':K ] k x        . = J Wasy~ YWUmS  - 9 D U p      !!4!H![!Wb!U!"""2"L"de"5"4#5#S#b# t### ## ##### $$-$ A$K$\$ w$$$ $ $$$$%'%0%% & & &+&<&A&S& V&vc&K&O&'Fv'I' ( ( !( .(;(P(d(:y(9(8(')/)k7) * *****+W0+W+ + + +,,',:,W, k,u,, ,,,, ,,- --+- B- M- Y-e-}-------- .. 1.*=. h.v.|. .. ... . .!./6/R/i/ o/ {/////// 00<0R0q000"0011,1=1W1f1{1 11111 2!+2 M2W293 W3c3v3 333333 44.4E4X4k444 44!445 '555 F5 S5 ^5 i5 v55 5555555 66)696 H6T6\6m6 s6~66 66]6c7Yx7_728;8 P8]8p8888 88#89 9*9A9\9y99 9Q9W :a:}:#:&::Fj;A;; << 7< B<L< `<j<<<<<%<<< ==2=B=S=d=~= = == == =2='>(? 9?G? X?f?{??? ??j_@[@W&AW~A A A A A BB6BIMBFBIB(C 0CZ^vNY?7%$hE/ >.zK QSe@aVq4!8`5fo[Od}tmM_~bHDT*)1(<3="wjg;klPJA#C' -Bc{\FG ]Xu&xUWi62| L:srpRI0,yn+9 ACD CommentAE WarningAF Focus PositionAF Point SelectedAF Point UsedAdd to DetailedAdd to SummaryAdded %d property to the Detailed viewAdded %d properties to the Detailed viewAdded %d property to the Summary viewAdded %d properties to the Summary viewAperture ValueArtistAvailableBattery LevelBits Per SampleBlur WarningBrightness ValueCCD SensitivityCamera IDCamera Serial NumberColorColor ModeColor SpaceComponents ConfigurationCompressed Bits Per PixelCompressionContinuous Taking BracketContrastConverterCustom FunctionsCustomer RenderDate/TimeDetailedDigital ZoomDigital Zoom RatioDownEXIF/IPTC SettingsEXIF/IPTC photo infoEasy ShootingExif Image HeightExif Image WidthExposure Bias ValueExposure IndexExposure ModeExposure ProgramExtra DataExtract EXIF/IPTC data from JPEG photosFile SourceFlashFlash BiasFlash DetailsFlash EnergyFlash ModeFlash Pix VersionFlash SettingFlash StrengthFocal LengthFocal Plane Resolution UnitFocal Plane X ResolutionFocal Plane Y ResolutionFocal UnitsFocusFocus ModeFocus WarningGPS: AltitudeGPS: Altitude ReferenceGPS: Area InformationGPS: DatestampGPS: Destination BearingGPS: Destination Bearing ReferenceGPS: Destination DistanceGPS: Destination Distance ReferenceGPS: Destination LatitudeGPS: Destination Latitude ReferenceGPS: Destination LongitudeGPS: Destination Longitude ReferenceGPS: Differential CorrectionGPS: Geodetic Survey DataGPS: Image Direction ReferenceGPS: LatitudeGPS: Latitude ReferenceGPS: LongitudeGPS: Longitude ReferenceGPS: Measurement ModeGPS: Measurement PrecisionGPS: Movement DirectionGPS: Movement Direction ReferenceGPS: Movement Image DirectionGPS: Processing MethodGPS: Receive StatusGPS: Receiver SpeedGPS: SatelliteGPS: Speed UnitGPS: TimeGallery can display the EXIF data that is embedded in photos taken by most digital cameras. Gallery can also display IPTC data that was added to the photos by some IPTC enabled software.Get the origination timestampIPTC: BylineIPTC: Byline TitleIPTC: CaptionIPTC: Caption WriterIPTC: CategoryIPTC: CityIPTC: Content Location NameIPTC: Copyright FlagIPTC: Copyright NoticeIPTC: Country NameIPTC: CreditIPTC: Date CreatedIPTC: HeadlineIPTC: KeywordsIPTC: Object NameIPTC: Original Transmission ReferenceIPTC: Province StateIPTC: SourceIPTC: Special InstructionsIPTC: Sub LocationIPTC: Supplemental CategoriesIPTC: Time CreatedImage AdjustmentImage DescriptionImage HistoryImage LengthImage NumberImage SharpeningImage SizeImage TypeImage WidthInter Color ProfileItem DescriptionItem KeywordsItem SummaryItem TitleItem UploadJPEG TablesJpeg IF Byte CountJpeg IF OffsetJpeg QualityLight SourceLoading..Long Focal LengthMacroMakeManual Focus DistanceMax Aperture ValueMetering ModeModelMoved %d property down in the Detailed viewMoved %d properties down in the Detailed viewMoved %d property down in the Summary viewMoved %d properties down in the Summary viewMoved %d property up in the Detailed viewMoved %d properties up in the Detailed viewMoved %d property up in the Summary viewMoved %d properties up in the Summary viewNoiseNoise ReductionOrientationOwner NamePhoto PropertiesPhotometric InterpretationPhotoshop SettingsPicture InfoPicture ModePlanar ConfigurationPreserve Original on RotatingPrimary ChromaticitiesQualityReference Black/WhiteRelated Image File FormatRelated Image LengthRelated Image WidthRelated Sound FileRemoveRemoved %d property from the Detailed viewRemoved %d properties from the Detailed viewRemoved %d property from the Summary viewRemoved %d properties from the Summary viewReset to DefaultsResolution UnitRestore Detailed DefaultsRestore Summary DefaultsRestore the original values for the Summary and Detailed views. Use with caution, there is no undo!Restored the default properties for the Detailed viewRestored the default properties for the Summary viewRotate pictures automaticallyRows Per StripSamples Per PixelSaturationSaveScene Capture ModeScene TypeSecurity ClassificationSelf TimerSelf Timer ModeSensing MethodSequence NumberSettings saved successfullySharpnessShort Focal LengthShutter Speed ValueSlow SyncSoftware ReleaseSpatial Frequency ResponseSpecial ModeSpectral SensitivityStrip Byte CountsStrip OffsetsSubfile TypeSubject DistanceSubject LocationSubsec Time (Digitized)SummarySummary and Detailed EXIF/IPTC displaysThere can be a great deal of EXIF/IPTC information stored in photos. We display that data in two different views, summary and detailed. You can choose which properties are displayed in each view.Tile Byte CountsTile LengthTile OffsetsTile WidthTime Zone OffsetToneTransfer FunctionUpUser CommentWarning: No toolkit support for rotation of JPEG images. Make sure to activate a toolkit module if using this option.When photos are added should we rotate them based on EXIF orientation data?When photos are added to Gallery check for EXIF Image Description and apply to:When photos are added to Gallery check for IPTC Keywords and apply to:When photos are added to Gallery check for IPTC Object Name and apply to:White BalanceWhite PointX ResolutionY ResolutionY/Cb/Cr CoefficientsY/Cb/Cr PositioningY/Cb/Cr Sub-SamplingYou must select at least one value in the available columnYou must select at least one value in the detailed columnYou must select at least one value in the summary columndetailssummaryProject-Id-Version: Gallery: EXIF/IPTC 1.2.5 POT-Creation-Date: 2003-02-11 03:09-0800 PO-Revision-Date: 2008-07-25 23:42+0100 Last-Translator: Jens Tkotz Language-Team: German MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ACD KommentarAE WarnungAF Fokus-PositionAF Ausgewählter PunktAF Verwendeter PunktZu den Details hinzufügenZur Übersicht hinzufügen%d Eigenschaft zu den Details hinzugefügt%d Eigenschaften zu den Details hinzugefügt%d Eigenschaft zur Übersicht hinzugefügt%d Eigenschaften zur Übersicht hinzugefügtBlendenwertKünstlerVerfügbarBatterie-LadestandBits pro AbtastungUnschärfe-WarnungWert der BeleuchtungsstärkeCCD EmpfindlichkeitKamera IDKamera-SeriennummerFarbeFarbmodusFarbraumKomponenten-KonfigurationKomprimierte Bits pro BildpunktKompressionDurchgehender Aufnahme-WinkelKontrastKonverterEigene FunktionenIndividueller RendererDatum/ZeitDetailliertDigitalzoomDigitalzoom-VerhältnisRunterEXIF/IPTC-EinstellungenEXIF/IPTC-Photo-InfoEasy Shooting ModusEXIF BildhöheEXIF BildbreiteBelichtungsabweichungBelichtungs-IndexBelichtungsmodusBelichtungsprogrammZusatzdatenExtrahiere EXIF/IPTC Daten aus JPEG-PhotosDatenherkunftBlitzBlitz-AusrichtungBlitz-DetailsBlitz-EnergiestandBlitzmodus'Flash Pix' VersionBlitz-EinstellungBlitzstärkeBrennweiteAuflösungseinheit der BrennebeneX-Auflösung der BrennebeneY-Auflösung der BrennebeneEinheit der BrennebeneFokusFokus-ModusFokus-WarnungGPS: HöhenlageGPS: Höhenlagen-ReferenzGPS: GebietsinformationGPS: DatumsstempelGPS: ZielpeilungGPS: Zielpeilungs-ReferenzGPS: ZielentfernungGPS: Zielentfernungs-ReferenzGPS: Ziel-BreitengradGPS: Ziel-Breitengrad-ReferenzGPS: Ziel-LängengradGPS: Ziel-Längengrad-ReferenzGPS: Differential-KorrekturGPS: Geodätische Erfassungs-DatenGPS: Bildrichtungs-ReferenzGPS: BreitengradGPS: Breitengrad-ReferenzGPS: LängengradGPS: Längengrad-ReferenzGPS: MessmodusGPS: Mess-PräzisionGPS: BewegungsrichtungGPS: Bewegungsrichtungs-ReferenzGPS: Bildrichtungs-BewegungGPS: VerarbeitungsmethodeGPS: EmpfangsstatusGPS: Empfänger-GeschwindigkeitGPS: SatellitGPS: Einheit für GeschwindigkeitGPS: ZeitGallery kann die EXIF Daten anzeigen, die von den meisten Digitalkameras zusammen mit den Bildern gespeichert werden. Gallery kann außerdem IPTC Daten anzeigen, die mit IPTC fähiger Software den Bildern hinzugefügt wurden.Ursprungs-Zeitstempel abrufenIPTC: AutorIPTC: AutorentitelIPTC: BeschreibungIPTC: Verfasser der BeschreibungIPTC: KategorieIPTC: Ort/StadtIPTC: ÖrtlichkeitIPTC: Copyright-StatusIPTC: Copyright-InformationenIPTC: LandIPTC: MitwirkungIPTC: ErstellungsdatumIPTC: ÜberschriftIPTC: StichwörterIPTC: DokumenttitelIPTC: ÜbertragungsreferenzIPTC: Bundesland/StaatIPTC: QuelleIPTC: AnweisungenIPTC: Untergeordnete ÖrtlichkeitIPTC: Zusätzliche KategorienIPTC: ErstellungszeitBildanpassungBildbeschreibungBildhistorieBildlängeBildnummerBildschärfeBildgrößeBildtypBildbreiteInter-Color-ProfilElement-BeschreibungElement-SchlüsselwörterElement-ZusammenfassungTitelPhoto hinzufügenJPEG-TabellenJPEG-IF-BytezählerJPEG-IF-VersatzJPEG-QualitätLichtquelleLade...Lange BrennweiteMakroHerstellerManuelle FokusdistanzMax. BlendenwertMessmodusModell%d Eigenschaft in den Details tiefer gerückt%d Eigenschaften in den Details tiefer gerückt%d Eigenschaft in der Übersicht tiefer gerückt%d Eigenschaften in der Übersicht tiefer gerückt%d Eigenschaft in den Details hoch gerückt%d Eigenschaften in den Details hoch gerückt%d Eigenschaft in der Übersicht hoch gerückt%d Eigenschaften in der Übersicht hoch gerücktRauschenRauschunterdrückungOrientierungName des BesitzersPhoto-EigenschaftenPhotometrische InterpretationPhotoshop-EinstellungenBild-InformationenBildmodusPlanare EinstellungOriginalbild trotz Drehung bewahrenPrimäre FarbartQualitätReferenz Schwarz/WeissVerwandtes BilddateiformatLänge des verwandten BildesBreite des verwandten BildesZugehörige AudiodateiEntfernen%d Eigenschaft aus den Details entfernt%d Eigenschaften aus den Details entfernt%d Eigenschaft aus der Übersicht entfernt%d Eigenschaften aus der Übersicht entferntAuf Standards zurücksetzenAuflösungseinheitDetails auf Standards zurücksetzenÜbersicht auf Standards zurücksetzenSetze auf die Ursprungswerte für die Übersicht und Detail-Ansichten zurück. Achtung, dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden!Werte für die Details Ansicht wurden auf die Standards zurückgesetztWerte für die Übersicht wurden auf die Standards zurückgesetztBilder automatisch drehenZeilen pro BandAbtastungen Pro BildpunktSättigungSpeichernScene Capture ModusSzenentypSicherheitsklassifikationSelbstauslöserSelbstauslöse-ModusAbtastungsmethodeSequenz NummerEinstellungen erfolgreich gespeichertSchärfeKurze BrennweiteVerschlusszeitlangsame SynchronisationSoftwareversionSpatial-FrequenzBesonderer ModusSpektrale EmpfindlichkeitByte-Anzahl pro BandBand AbstandDateiuntertypAbstand zum ObjektAufnahmeortSubsec Time (digitalisiert)ÜbersichtÜbersicht und Details der EXIF/IPTC-Daten-AnzeigeDie in Bildern vorhandenen EXIF/IPTC Informationen können sehr umfangreich sein. Es gibt zwei Möglichkeiten der Anzeige, eine Übersicht und eine detailierte Anzeige. Sie können selber festlegen, welche Informationen in welcher Ansicht gezeigt werden.Bytes pro KachelKachel-LängeKachel-AbständeKachel-BreiteZeitzonen AbweichungTönungÜbertragungsfunktionHochKommentarWarnung: Keines Ihrer aktiven Graphikwerkzeuge unterstützt das rotieren von JPEG Bilder. Aktivieren Sie ein Graphikwerkzeug, das dies Funktionalität hat um dieses Modul zu nutzen.Wenn Photos hinzugefügt werden, sollen Sie anhand der EXIF Orientierungsdaten automatisch gedreht werden?Wenn Photos hinzugefügt werden, extrahiere die EXIF Bildbeschreibung und füge sie ein in:Wenn Photos hinzugefügt werden, extrahiere die IPTC Stichwörter und füge sie ein in:Wenn Photos hinzugefügt werden, extrahiere die IPTC Stichwörter und füge sie ein in:WeißabgleichWeißpunktX AuflösungY AuflösungY/Cb/Cr-KoeffizientenY/Cb/Cr-PositionierungY/Cb/Cr Teil-AbtastungSie müssen mindestens einen Wert aus der Spalte 'Verfügbar' auswählen.Sie müssen mindestens einen Wert aus der Spalte 'Details' auswählen.Sie müssen mindestens einen Wert aus der Spalte 'Übersicht' auswählen.DetailsÜbersicht